Quick Overview

• Also called: Fat transposition, septal reset, arcus marginalis release
• Approach: Usually transconjunctival (no external skin scar); subciliary if skin tightening is needed
• Targets: Eye bags (fat bulge), tear-trough/palpebromalar groove (shadow), lid–cheek step-off
• 麻酔：局所麻酔（鎮静剤併用）（ケースバイケース）
• Surgery time: ~60–120 minutes
• ダウンタイム: 縫合は約5～7日間（ある場合）、ソーシャルダウンタイムは約7～10日間
• Longevity: Typically many years with proper technique and aftercare

Why Choose Sinsa L

• Periorbital focus: Careful contouring of lower-lid fat and support for a smooth, natural lid–cheek transition—not hollow.
• カスタマイズされたプラン: 解剖学的構造に基づいて、再配置または縮小、鼻中隔リセット、目尻固定術、または軽い皮膚処理を行います。
• Natural results: We preserve and move your own fat to fill grooves instead of over-removing it.
• 明確なガイダンスと安全性: 海外の患者様向けの段階的な計画、現実的な期待、体系的なアフターケア。

良い候補者は誰ですか?

• Persistent under-eye puffiness with a visible groove/indent (tear-trough or palpebromalar groove)
• 肌質は良好から中程度（軽度から中程度のたるみは問題ありませんが、重度のたるみには皮膚の引き締めが必要な場合があります）
• 自然な目の形を変えずに、落ち着いた印象にしたい
• アフターケアに従い、1～2週間の社会的な休息を取ることに同意する

この手順でできること

Under-eye fat often herniates forward (eye bags) while the tear-trough below it looks hollow. Instead of just removing fat, we transpose (reposition) part of that fat over the groove, smoothing the lid–cheek junction for a more youthful contour.

Techniques We Offer

• Transconjunctival Fat Repositioning (no external scar)
  Through the inner eyelid, pedicled fat pads are mobilized and draped to fill the groove; excess is conservatively reduced when necessary.
• Septal Reset / Arcus Marginalis Release
  Releases the “tether” at the orbital rim and sets the septum to allow a smooth, continuous plane from lid to cheek.
• Subciliary Approach (if skin needs treatment)
  Fine incision beneath the lashes to combine fat repositioning with skin-pinch/skin excision for crepe lines or laxity.
• Adjuncts (case-by-case)
  Canthopexy/canthoplasty for lid support, SOOF lift for midface blending, light laser/energy for fine lines.

Surgery vs. Fillers vs. Energy Devices

• 手術：構造的な原因（脂肪の膨らみ＋溝）を修正し、長期間持続する滑らかさを実現します。
• Fillers: Helpful for mild grooves but won’t remove bags; can cause swelling/migration in some patients.
• Lasers/RF: Improve skin texture and fine lines; complement but do not replace fat repositioning.

Your Treatment Journey

1. 相談と画像診断 – 肌の質、脂肪の区画、まぶたの色合い、中顔面のサポート、写真の確認と計画。
2. 計画と見積もり – アプローチ（経結膜 vs. 毛様体下）、眼隔リセット、目尻固定、または皮膚ピンチの必要性。
3. 手術当日 – 脂肪を正確に移動および固定します。ほとんどの場合、当日退院できます。
4. アフターケアとチェック – 約 5 ～ 7 日後に冷却、頭部挙上、抜糸（該当する場合）、定期的なフォローアップを実施します。

Recovery Timeline (Typical)

• Days 1–3: Swelling/tightness; mild bruising; cool compresses as directed
• Days 4–7: Stitches removed if subciliary; lubrication continues
• Week 2: Most bruising settles; comfortable in social settings
• 3～6週目: 腫れが引いて輪郭が滑らかになる
• Months 3–6: Final result and scar maturation

アフターケアのヒント

• Sleep with head elevated for 1–2 weeks
• Avoid heavy exercise, saunas, and alcohol for ~2 weeks
• Use prescribed ointments; protect scars from UV
• Report unusual pain, increasing redness, or sudden asymmetry promptly

リスクと考慮事項

Temporary swelling/bruising, dryness, asymmetry, contour irregularity, visible scarring (subciliary cases), prolonged edema, under/over-correction, rare lid malposition (mitigated with canthopexy when needed), and rare need for revision. Your plan will include risk-reduction steps.

Pricing (Guide)

• Under-Eye Fat Repositioning (primary): ₩2.2M–₩4.0M
• Lower Blepharoplasty + Fat Repositioning: ₩2.5M–₩4.8M (skin incision) or ₩1.8M–₩3.5M (transconjunctival)
• Canthopexy/Canthoplasty (if needed): ₩0.8M–₁.5M
• Revision Cases: ₩3.5M–₆.5M
  Exact fees depend on anatomy/scope; final quote after in-person evaluation.

Frequently Asked Questions

Will I look hollow?
No—our approach repositions your own fat to fill hollows and avoids over-resection.

Is there a visible scar?
The transconjunctival approach leaves no external skin scar. Subciliary incisions hide under the lash line.

これで目の下のクマは消えますか？ 溝の影を治します。色素沈着や皮膚の薄い方は、スキンケアや光を使った治療が必要になる場合もあります。

他の手術と組み合わせることはできますか? はい。通常は下眼瞼形成術、目尻固定術、または小じわに対するレーザー治療と組み合わせます。また、眼窩周囲の完全なバランスをとるために上眼瞼/眼瞼下垂の修復と組み合わせることもあります。

How long should I stay in Seoul?
Many international patients plan 7–10 days for early checks and stitch removal when applicable.

シンサL美容外科（江南・シンサ）へお越しください

• Address: 3F–4F, 598 Gangnam-daero, Gangnam-gu, Seoul (Road name)
  Lot address: 17-4 Nonhyeon-dong, Gangnam-gu
• Subway: Line 3 Sinsa Station, Exit 3 → ~1 minute walk
• Hours: Weekdays 10:00–19:00 | Saturday 10:00–17:00 | Sun/Holidays Closed
• Tel: 02-517-7410

Book a Consultation

Send front and oblique photos with your concerns (puffiness, grooves, fine lines). We’ll recommend the best approach—transconjunctival or subciliary with septal reset/fat transposition—and outline recovery and pricing for your schedule.